Traducteur
Mamiya C330
Vous n’êtes pas arrivé sur cette page par hasard. Vous êtes très certainement un passionné de photo et d’appareils anciens. Vous recherchez de l’information, vous trouverez ici, gratuitement, le manuel que vous n’avez peut-être pas trouvé ailleurs.
Vous avez un site, des photos à montrer, enfin des choses à partager, ce serait sympathique de laisser un commentaire pour que tous les visiteurs du site en profitent.
TELECHARGER LA NOTICE D’UTILISATION DU MAMIYA 330f EN FRANCAIS
Merci !
Voici mon premier vrai 6×6 que j’ai acheté sur un site bien connu d’enchères en ligne, un appareil très propre et équipé de son 80mm. Pourquoi celui là ? mes différentes lectures le décrivaient comme un excellent appareil pour l’initiation au moyen-format. Son poids, plus de 1,5kg avec l’objectif et sa pellicule, est certes plus à l’aise en situation statique qu’en randonnée, mais c’est quand même pas une chambre 20×25. Donc initiation au cadrage carré, à l’image inversée, à la correction de parallaxe et à la mesure de la lumière à la cellule manuelle.
En résumé ce que j’aime:
- le tout mécanique, (par contre j’ai investi dans une vraie cellule électronique…).
- le silence de fonctionnement.
- la visée, et les verres interchangeables.
- la gamme d’objectifs, leur qualité et la facilité de changement « à la volée ».
Ce que j’aime moins.
- le poids, c’est lourd !
- le manque de dos interchangeable.
- l’absence de dispositif 4,5×6.
Ce que je n’ai pas essayé:
- photo au flash,
- macrophotographie,
- et surement plein de choses !
En conclusion.
Un appareil idéal pour qui veut se lancer dans le moyen-format, avec un excellent rapport qualité-prix !
Des liens qui parlent des Mamiya série C:
- Le site de Vincent Becker , pour tout savoir sur les C220 et C330 leurs accessoires et même entendre le bruit caractéristique de leur fonctionnement. C’est cette lecture qui m’ a fait acheter mon 330, et je ne le regrette pas ! Vincent collectionne aussi d’autre marques avec le même souci du détail.
- Le blog de Fred Steengracht avec un article très détaillé sur la maintenance de l’objectif 80mm, que j’ai sagement mis dans mes pointeurs au cas où.
- « The Mamiya bible » de Graham Patterson, un site un peu austère mais le plus complet sur les Mamiya C, en anglais. Vous saurez tout sur tous les modèles C.
- pour les anglophones, vous trouverez sur Internet de nombreux sites plus ou moins dédiés aux TLR (Twin Lens Reflex) Mamiya C.
Les mousses de remplacement.
Si vous trouvez un appareil « dans son jus » vous serez certainement contraints de refaire les joints d’étanchéité. Voilà quelques pointeurs pour vous les procurer et les changer:
maj 27-12-11 : Vous pouvez trouver les joints pour les appareils de la série C, et d’autres marques,ici: CameraSealKits (site en anglais…)
Remplacement des joints mousse:
Daniel Herlent vous explique comment changer les joints d’étanchéité des séries C et l’excellent site de Benoit Suaudeau propose une autre méthode.
La cote ! (maj 28-11-10)
A en juger par le nombre de requêtes reçues concernant le prix du Mamiya c330, vous êtes nombreux à essayer d’évaluer le prix « raisonnable » pour une acquisition d’un des modèles de C330. En suivant depuis quelques semaines les transactions passées sur un site d’enchères bien connu, j’en retiens quelques chiffres:
- C330 de base avec 80 mm (blue dot) : fourchette des prix de vente de 150 € à 300 €
- C330 f avec 80mm (blue dot): fourchette des prix de 250 € à 400 €
-C330s avec 80mm (blue dot): fourchette des prix de 250 € à 475 €
Ces « cotes » sont bien entendus à prendre avec prudence, rien ne garantissant le fonctionnement correct de l’appareil, les vitesses et état sanitaire des optiques…
A noter, que les professionnels du boulevard Beaumarchais (oui, à PARIS) peuvent vous proposer un matériel révisé pour un prix sensiblement équivalent, avec des joints neufs, ce qui est souvent le point faible des appareils qui ont une trentaine d’années de services, ou de placard.
Et en photos…
NB: Vous recherchez des informations particulières sur le Mamiya C, n’hésitez pas a me laisser un message via les commentaires ou le mail , j’ai peut être la doc qui vous manque…
Possesseur d’un Rolleicord, amoureux de la macro
.Avec ses chassis et sa visée sur le dépolie arrière, c’est le top.Seul regret l’optique esr fixe.
Quand au 330, c’est un trés bon boitier aux platines interchangeables.Le mélange des deux serait parfait
Bonjour Jacques,
Ça devait arriver, depuis le temps que j’avais envie de faire du 6×6, j’ai craqué pour un c330 acheté avec un 180 mm et un 80mm. Le boitier et les objectifs respirent la solidité mais surtout quel bonheur de pouvoir tout comprendre et maitriser en quelques minutes sans devoir naviguer dans des menus touffus et ésotériques. Vive le retour a la simplicité et à l’émotion de prendre une photo! Je retrouve des sensations perdues avec le numerique et j’attends avec impatience le développement de mes 1iers films!
Un grand merci pour la qualité de votre site et pour toutes les infos!
Merci pour votre message, amusez vous bien avec cet appareil !
Bonjour,
avant toute chose, merci pour toutes ces infos, conseils, liens et autres cela est vraiment généreux de partager tes connaissances;bravo aussi pour tes photos
suite à une expo photo « argentik » pratiquant le numérique je suis tombé sous le charme de la photo argentique et je viens d’acquérir un c330 s en très bon état mécanique monté avec un 80mm f/2.8
je vais changer les mousses qui sont fatiguées (merci encore pour les liens) et je me pose la question du remplacement éventuel du « joint »( il semble que ce soit un petit cordon peut-être pas d’origine) placé dans la rainure eu U du boitier opposé à la charnière qui reçoit le dos:est-ce primordial pour l’étanchéité à la lumière ? si tu as une idée sur la question elle est la bienvenue d’avance merci bdesh
Bonjour,
Désolé pour le retard de la réponse… j’ai vérifié sur mon appareil, j’ai uniquement des joints coté « dos ».
Amusez-vous bien !
merci pour votre réponse:en attendant les joints mousses « d’origine »j’ai collé une mousse double face 3mm ep +feutrine de billard!! j’ai mis une bobine pas de problème de rentrée de lumière
après développement des épreuves , en utilisant simplement un tableau des expositions avec plusieurs cas de figures pas de mauvaises surprises; j’envisage tout de même l’achat d’un posemètre basique »sekonic L208″
Bonjour,
Et merci pour la mise à disposition de la notice du C330 en français.
Je dispose moi-même d’un C330f avec un prisme cellule CdS et les objectifs 55, 80, 105 et 180 mm.
j’en profite pour vous demander si vous connaissez un réparateur dans la région parisienne car mon prisme cellule ne fonctionne plus et j’aimerais savoir s’il est réparable ou non.
Il n’a subi aucun choc et le remplacement de la pile ne l’active plus.
Cordialement CG
Bonjour Monsieur et merci pour votre site et votre démarche que je trouve très sympathique.
J’ai commencé à utiliser un vioeux C330 il y a deux ans, pour mes phots et il est devenu un grand ami, mon deuxième ami après mon vieux M6 mon compagnon de toujours.
Malheureusement de temps en temps il se bloque et je dois en trouver un autre, certain disent que ce type de matériel est dépassé, mais je l’aime beaucoup, vous pouvez allez voir mon site : http://www.fredericdupont-photographe.com tout ce qui est au format carré couleur et N et B est réalisé avec le c330.
Encore merci d’aider pour aider, c’est devenu assez rare de nos jours.
Bien à vous
Frédéric Dupnt
Merci de votre passage, le voyage que vous offrez sur votre site est tout a fait remarquable.
Cordialement.
Les grands esprits se rencontrent….? D.BABEL
Il y a encore une chose qui me semble un peu rédhibitoire…( cf manuel) La correction d’exposition à effectuer via la règle de valeur après l’exposition établie par un posomètre lmabda. Dans la pratique, est ce agaçant?
Merci
Pour être honnête je ne m’en suis jamais occupé,la plupart du temps je suis au pire à 1,5 et les films supportent la différence d’expo. Entre avantage et inconvénient du soufflet il faut choisir en fonction de ses photos et pour moi, aucune gène… tant que je n’ai pas essayé la macro. Et c’est prévu !
Merci encore pour vos lumières…
Pensez vous le le C330S peut être « portable » ( est il aussi léger que le C220) pour du reportage, paysage, sans trépied?
Après tout, mon rolleiflex est un système assez discret et portable et je peux déclencher au 1/15ème…
Merci encore de vos lumières
Cordialement
Bonsoir,
Il est assurément portable, bien que 1,5 kg (avec le 80mm) ne soit pas léger, la plupart des photos de la galerie ci-dessus sont prises sans pied. Si je compare avec mes canon 7d et 1ds en fonction des objectifs c’est de 1 à 3 kgs. Autre « avantage » des TLR, c’est la discrétion, les gens ne prêtent pas attention à ce que vous faite.
Cordialement.
Bonjour à tous!
Super site…vraiment.
Je souhaite avoir des renseignements sur le 55mm de mamiya qui a été produit pendant de longues années…
A ce sujet, comment distinguer une série récente d’une plus ancienne?
Merci
Cordialement
Bonjour,
Merci de passer par ici.
Le 55mm est apparu en 1968.
Pour dater d’une manière visuelle les objectifs de la série C, la chronologie est la suivante:
- objectifs « chromés »; équipaient les c2-c3 c33.
- objectifs noirs.
- objectifs noirs dit « blue dots », -un point bleu sur le levier d’armement de l’obturateur- dernière génération d’obturateurs la gamme.
D’une manière générale les appareils et objectifs ne sont pas facile à dater, il ne semble pas y avoir de règles bien établies, comme c’est le cas du coté de Hasselblad.
Des pistes de datation sont données dans « la bible Mamiya » de Graham Patterson, (lien plus haut).
Bonne journée.
Bonjour,
Sympa votre site, très agréable à parcourir.
Moi aussi j’utilise un Mamiya c220 avec un 80mm et je numérise les négatifs avec mon Nikon D700 monté sur une colonne d’agrandisseur et une boite à lumière de ma fabrication.
Cordialemnt
Bonjour,
Bravo pour votre site très intéressant. Je pense craquer pour cet appareil. J’aime beaucoup la qualité de vos N&B sur cette page, probablement issue du C330, ce qui m’amène à vous poser la question du traitement des négatifs avec ce genre d’appareil. Quel film utiliser vous et quel traitement après le développement ? Labo ou bien scan et traitement numérique. Avez vous quelques conseils à ce sujet?
Bien cordialement.
Jean-Luc
Bonjour
Je n’ose pas parler de conseils, mais je peux simplement vous dire comment j’opère. J’utilise la plupart du temps des films Ilford FP4 / HP5, ou Bergger, pour le noir et blanc et de la provia ou velvia fuji pour les diapos couleurs. J’achète ces pellicules 120, et chimies associées sur internet, je n’en trouve plus en boutique. Je fais les développements noir et blanc moi-même, avec une ancienne cuve Paterson, du d76 et du fixateur Ilford. je scan mes négatifs avec un scanner epson 4870 (déjà ancien) équipé de supports pour tous formats de négatifs et qui me donne satisfaction. J’ai pas mal cafouillé au début, 12 photos sur une pellicule.. on ne bombarde plus mais c’est vraiment très plaisant de prendre son temps ! Amusez-vous bien !
Bonjour,
Merci de tous vos conseils et merci beaucoup aussi pour la doc téléchargeable.
Je viens d’acheter un ensemble Mamiya C330 avec 3 objectifs (80, 55, 180) qui a appartenu à un photographe. Je pense que j’ai fait un bon achat car ce matériel est de première main et en très bon état(mais je ne l’ai pas encore essayé).
Par contre le matériel est resté inutilisé pendant 14 ans. Donc, je me demande si je dois changer les joints (comment voit-on si c’est nécessaire ? Est-ce qu’il y a des risques de fuite de lumière ?).
Autre question : mon mamiya est doté d’un prisme (simple, sans cellule). Je n’en vois pas vraiment l’utilité. On m’a proposé un prisme CDS. pensez-vous que ce soit un bon accessoire pour un C330 ?
Encore mille fois merci pour vos conseils avisés et… lumineux.
Patrick
Bonjour,
Voila un lot que j’aurai aimé trouver !. Ce que je vous suggère,
- un examen visuel des mousses, manques éventuels, les frotter légèrement pour s’assurer qu’elles ne tombent pas en poussière. Si cette étape n’est pas ok… il faut passer à l’étape changement des mousses.
- si a priori ok: mettre une pellicule et tester vos 3 objectifs soit 4 photos pour chaque. cela vous permettra de valider le fonctionnement des obturateurs et les éventuelles fuites de lumière.
Réponse avec le premier développement !
Pour le prisme son avantage (?) est de permettre la visée classique et il redresse l’image. perso je préfère la visée poitrine et l’image inversée ne me pose pas de pb. C’est plus une question de ressenti personnel qu’autre chose. Pour le prisme avec cellule, pourquoi pas, faut-il en trouver une qui soit calibrer. Comme j’utilise plusieurs vieux boitiers j’utilise une cellule moderne qui fonctionne avec tous ces ancêtres.
Espérant vous avoir correctement répondu !
Bonjour,
Jusqu’ici j’avais le bonheur de faire du moyen format avec mon Yashica mAT 124G.
J’ai souhaité tester un autre appareil et monter un peu en gamme et en possibilités et je viens d’acheter le Mamiya c330f.
Donc un très grand merci à vous de mettre à notre disposition la notice en français.
Voilà qui va grandement m’aider à apprivoiser la bête!.
Bonjour,
Merci d’avoir pris le temps de laisser ce petit mot. (Cela se fait rare !). J’espère que vous aurez beaucoup de satisfactions avec votre Mamiya, je n’hésiterai pas à vous suivre sur votre site.
Cordialement.
Je suis un passionné de noir & blanc et je suis passé au 6×6 en 1971 avec l’achat du MAMIYA C220. Appareil que je n’ai jamais regretté par sa qualité et sa simplicité, très robuste. Je l’ai traîné en faisant le tour des monuments de Bretagne. Il m’a accompagné en Polynésie où je l’utilisais pour le noir et blanc accompagné du 24×36 pour la diapositive. Lors d’un mariage, mon C220 avec son flash torche était posé sur une table et des enfants l’ont fait tombé et cela a cassé le cran film. On me demandait plus cher que l’appareil pour la réparation à l’époque. Si bien qu’à Paris, j’ai acheté mon premier appareil 24×36 autofocus avec la reprise de mon 6×6. Mais quelle n’a pas été ma déception de ne plus avoir de MAMIYA pour son format sa qualité optique. Je lui trouve très peu d’inconvénients en rapport à la perfection de l’appareil…
J’ai retrouvé un MAMIYA C330 pour mon plus grand plaisir.
Je tiens à vous remercier infiniment pour la compétence de votre site qui m’a permis de trouver la notice en français du C330, bien qu’il se rapproche du C220, il a quelques fonctions que je désirai connaître. J’admire la perfection de vos photos dans votre site, surtout ne changez rien, on ne peut trouver mieux.
L’avantage du format 6×6 permet d’avoir des rapports d’agrandissement intéressants. J’ai agrandi dans ma chambre noire jusqu’au 30×40 sans aucune perte. J’espère que l’on trouvera encore longtemps des films 120 & 220. Le moyen format numérique avec son prix n’est pas encore pour toutes les bourses. Et l’inconvénient d’être lourd aussi, assez fragile, et des définitions qui oscillent entre 16 à 39 mégapixels imposent un PC super puissant.
N’abandonnez surtout pas votre appareil.
J.P.C
Bonjour,
Je recherche un dépoli de visée avec stigmomètre pour une mise au point plus précise et rapide. Je possède un C330 (professionnal).
Cordialement.
CARROT JP
Bonsoir,
Je n’ai pas cela en magasin, mais peut être qu’un des visiteurs peut te trouver ce verre de visée. (attention ce n’est pas le même modèle que sur le 330S)
Bonne chance.
Bonjour,
.
ayant décidé de m’essayer à l’argentique moyen format je viens de craquer pour un C330
Votre site et vos photos me rassurent dans mon choix et la notice en Français va bien m’aider (achat au USA par un site d’enchère bien connu…).
C’est donc reparti pour un bon apprentissage, calcul de l’exp, développement des film et tirage papier… Que du bon
Merci pour ce site
Bonjour,
Un passionné de plus, bravo. Je vois que vous avez plus d’ambition que moi, je suis passé au tirage numérique via le scanner. Amusez vous bien.
Cordialement.
Jacques
Je viens de me procurer un C330 et je chercher en vain un mode d’emploi en français… Grâce à vous, j’ai trouvé ! Un grand merci. J’ai hate de tester mon appareil !!
Merci pour ce petit mot, je vous souhaite beaucoup de satisfaction avec cet appareil !
Bonjour,
je vais recevoir d’ici peu mon c330,mais je n’ai pas la documentation.
Si vous l’avez,pouvez vous me la faire parvenir;je suis pret a l’acheter si vous le souhaiter.
Bien cordialement.
Pascal.
JG à PG
Je suis intéressé par un Mamyia C220 ou C330 , le cas échéant que vous soyez vendeur merci de me contacter . Vous avez mon adresse .
Bonjour!
Bravo pour vos photos au Mamiya. J’en utilise un aussi et j’en suis aussi très content. Espérons que l’on pourra continuer a trouver du film et des labos encore quelques années…
Et merci pour ces quelques conseils!
Bonne chasse photo sur le plateau de Millevache.
Bonjour, Merci pour votre passage et bravo pour vos reportages, je ne regrette pas d’avoir parcouru votre site !
NB: Pour les pellicules il reste encore un peu de stock .. et des congélateurs !
Bonjour, merci pour ton site
. Je viens d’acheter un c330 faute d’acheter un 6×6 à télémètre je trouve la visée très précise même dans les lumières basses et l’objectif de 80 de très bonne qualité (j’ai un rollei) par contre je n’arrive pas à comprendre le système de parallaxe la barre noire qui descend d’environ de deux cm en vue macro ne correspond pas au décalage qui est beaucoup plus bas ? as tu une explication à me donner.
Cordialement JPO.
Bonjour,
Je suis un peu long à répondre, mais j’en ai profité pour ressortir la bête.
Il y a deux choses qu’il faut modifier en fonction de l’objectif monté:
- Régler le cadran de correction de parallaxe (indice 25 de mon manuel) à la valeur de la longueur focale de l’objectif installé. (c’est la bague extérieure du bouton latéral lock-unlock)
- Regler l’échelle de distance en tournant la tige sur la focale correspondante.
Quand le focus est réglé, ce qui apparait au dessus du trait noir du viseur est « hors champ » il faut donc considérer que ce trait est le haut de l’image. D’autre part cette marque indique la correction d’exposition à appliquer; (chiffres a gauche du viseur)..
L’idéal est d’utiliser un paramender, qui permet de compenser automatiquement le décalage des objectifs (au moins en mode portrait).
Espérant avoir répondu à la question.